ГЛАВНАЯ 

ПЕРСОНАЖИ

ГЕОГРАФИЯ 

ПАМЯТНИКИ

ТОПОНИМИКА

 НАЗВАНИЯ

ГОСТЕВАЯ

 

ИМЕНА ЕВРЕЕВ В ТОПОНИМИКЕ НЬЮ-ЙОРКА

                                                                                                                                      

Красным цветом выделены страницы, добавленные или обновлённые в сентябре 2013г.

 

Топонимика (от греческого "topos" место и "onyma" имя, название) - совокупность географических названий какой-либо территории.

1. Площадь (Square, Plaza, Triangle)

    Ж. Бейш   

    Э. Бернстайн   

    Дж. Блум   

    Б. Боксер   

    Л. Гвирцман   

    С. Дикстайн   

    А. Киршблам

    П. Клэппер   

    Х. Кон 

    Р. Либовиц   

    А. Лоуэнстайн

    А. Льюизон   

    С. Маркс   

    Г. Меир   

    Л. Невельсон

    Ч. Ревзон   

    А. Росс

    И.-Л. Перец

    Х. Саломон   

    Н. Страус

   

2. Улица, дорога, переулок, аллея, проезд, кольцо (Avenue, Street, Place, Lane, Road, Way, Drive, Loop, Walk, Promenade)

    С. Адлер   

    Ш. Аш   

    С. Барук   

    О. Белмонт-ст.

    Л. Вин     

    Т. Герцль   

    Гиллель   

    Л. Голдстайн

    Э. Казан   

    Ф. Ла Гвардиа 

    А. Леви

    С. Mайкелс

    И. Нетаньяху

    Н. Перлман

    Эдмонд Сафра   

    Г. Сольд

    Айсидор Страус  Н. Страус

    С. Хиллман

    Л. Уолд

    А. Эйнштейн

 

3. Квартал, часть улицы или дороги ("Add-on" names: Street, Road, Way, Walk, Place, Drive, Lane, Boulevard)

    Б. Барук

    С. Барук    

    Д. Бен-Гурион

    М. Бергер

    М. Блок  

    А. Брагински

    А. Бухайстер  

    А. Гершвин  Дж. Гершвин   

    Р. Гилдер

    У. Голдберг

    С. Голдман  

    М. Голдстайн

    Л. Да Понте   

    Р. Джейкобовиц   

    Джерри Джейкобс   

    Э. Джолсон   

    У. Джуда   

    Л. Дэвис   

    Ф. Зеймс

    Башевис Зингер    

    С. Лайдесдорф

    У. Лерой

    Ф. Либоу

    И. Мовшовиц   

    А. Окс

    Дж. Орбак

    Р. Пирлман   

    И. Рабин

    Г. Раднер   

    М. Рапопорт

    Д. Розенблам

    Дж. Розенталь  

    Л. Рудин   

    А. Соколоу    

    А. Cтерн   

    Л. Страсберг

    Х. Стрелзин

    Дж. Тайтлбом

    В. Уолд

    Р. Фeйнман   

    Г. Шворц

    А. Шехтер

    Шолом-Алейхем

 

4. Перeкрёсток ("Add-on" names: Corner, Intersection, Place, Way)

    Леонард Бернстайн 

    Е. Боннэр

    П. Брейверман

    Б. Вол

    Э. Кантер

    Дж. Колтер

    Х. Лашер

    Ю. Маршалик

    Б. Мендик

    Б. Морроу

    Ш. Нелсон

    П. Пинхасов

    Дж. Рамоун

    Дж. Роббинс   

    Г. Розен

    Б. Розенталь

    Дж. Секзер   

    Л. Симбровиц

    С. Соларз

    А. Cтерн

    Дж. Хинтерстайнер

 

5. Мост, терраса, виадук, лестница  (Bridge, Terrace, Ramp, Steps)

    Э. Коч  П. Милстайн  А. Росс  А. Холберстам  Н. Щаранский

 

6. Парк, лесопарк (Park, Playground, Woodland)

    Б. Барук

    Л. Виндмюллер

    У. Дэмрош

    Р. Келч

    П. Колберт

    Л. Кэйсер    

    Ф. Ла Гвардиа 

    А. Леви

    Э. Либивол

    А. Линдоуэр

    М. Монтефиоре

    Неемия

    Айда Страус  Айсидор Страус

    Р. Таккер

    М. Фидлер

    И. Фишер

    Г. Эйбронс

 

7. Сквер, детская площадка, зона отдыха (Square, Triangle, Playground, Plaza, Sitting Area)

    С. Айзекс   

    О. Белмонт-ст.

    С. Блум

    С. Веприн  

    Б. Владек

    Э. Вольфсон

    С. Голдберг

    Дж. Джавиц

    Джейкоб Джозеф-мл.  

    Иаков/Израиль

    А. Кацман 

    Х. Кон

    Р. Коэн

    Ш. Коэн

    Л. Кэнделл

    Ф. Ла Гвардиа

    Э. Леви   

    А. Леви

    Дж. Левин  

    С. Лэйн   

    Э. Либивол    

    С. Лоуб   

    Ч. Любин

    Г. Маркс  Х. Маркс  Ч. Маркс

    И. Метцгер  

    Р. Мозес 

    Г. Мэйз 

    Г. Нойфелд

    С. Пэйли

    А. Росс

    М. Рудин  С. Рудин

    Дж. Слифка

    У. Собелсон   

    Л. Собель

    Н. Страус

    Г. Тензер  Ф. Тензер

    Р. Тренчер

    Л. Уолд   

    С. Хиллман

    Г. Чепин   

    Дж. Чифф

    Б. Эйбрамс

    Л. Эренрайх

 

8. жилой комплекс, микрорайон (Housing, Houses, Towers)

    С. Айзекс   

    Б. Барук    

    С. Вайз   

    Б. Владек

    С. Гомперс   

    Ф. Ла Гвардиа

    С. Лефрак

    Г. Лиман   

    Неемия

    Н. Страус   

    Л. Уолд   

    С. Хиллман

 

9. Здание (дом, корпус, особняк)

   

                                                                                                                                      

Здание рассматривается как географический объект, если оно имеет собственное имя:
а) общепринятое, упоминаемое в прессе, путеводителях и т.д.

или

б) указанное на фасаде надписью, выполненной в долговечном материале.

 

Названия зданий, относящихся к больницам, колледжам и университетам, см. на странице "Названия".

 

 

    9.1 Административное здание (Building, House)

        Дж. Бейда

        Дж. Блаустайн       

        М. Блумберг

        С. Гаттман  Ч. Гаттман

        М. Голдман  С. Сакс     

        М. Гринберг

        Г. Вайнберг  Дж. Вайнберг       

        Т. Вайсс       

        Дж. Джавиц       

        Г. Кофманн

        П. Лиман  

        Э. Кун  Соломон Лоуб

        Л. Лефковиц      

        Генри Лиман  М. Лиман  Эмануэль Лиман

        С. Минскофф

        Р. Мозес

        Б. Тиш  Дж. Тиш

        Дж. Тишман

        Л. Уолд 

        Э. Элсон

 

    9.2 жилое здание (House, Mansion, Hotel, Residence)

        К. Айкан       

        В. Альтер  Х. Эрлих       

        Л. Брандайс

        М. Блумберг

        Г. Вайнберг  Дж. Вайнберг       

        А. Гершвин  Дж. Гершвин 

        Л. Коулман  М. Коулман  

        К. Лиман  Ф. Лиман  

        М. Лондон       

        Маймонид

        Т. Нэш       

        А. Райс

        М. Сигман

        Л. Силверстайн

        Э. Файлин

        М. Хилквит

        И. Ченин

        Б. Шлесинджер

        Х. Шойер

        С. Эджелофф

       

    9.3 Торговое здание (Building, House)

        А. Бендель       

        Дж. Блумингдейл  Л. Блумингдейл

        Р. Лорен 

        А. Нэмм  Б. Нэмм       

        Д. Олтарш

        Б. Олтмaн

        Братья Стерн

 

    9.4 Школьное здание (Building, Campus)

        Дж. Аджми

        Р. Белфер

        Э. Гудман

        Дж. Гэд  М. Гэд

        Джек Кэйре

        А. Леви

        Моррис Левин  Т. Левин

        Д. Сарнофф

        А. Сафдейе  Э. Сафдейе

        Дж. Ситт

        Дж. Слифка  С. Слифка

        М. Тавил  Ш. Тавил

        Х. Фрейман

 

    9.5 Прочие здания (Building, Center, House, Mansion, Tower)

        Л. Брандайс

        Г. Вайнберг  Дж. Вайнберг

        Э. Гудман  М. Швернер

        Дж. Джавиц

        Г. Оренштейн  Л. Оренштейн

        М. Стерн

        П. Сэйлес

        Б. Тиш  Л. Тиш

        Феликс Уорберг  Фрида Уорберг

        М. Чаппан

        Дж. Шапиро

        С. Шварцман

 

    9.6 Часть здания, флигель, крыло, зал, колоннада (Wing, Annex, Colonnade, Auditorium)

        Дж. Абуди

        Ч. Капферман 

        Э. Коэн

        Дж. Лаздон  М. Лаздон  С. Лаздон  У. Лаздон 

        Г. Лэкоу  М. Лэкоу

        Р. Моргентау

        Дж. Сафра  Эстер Сафра